nhật tâm

Thân thiện

Mặt trời là nhật tâm của hệ mặt trời.

Définition

1. Adjectif (Astronomie) :

   • Héliocentrique : qui a le Soleil pour centre. Se rapporte à un modèle ou à un système où le Soleil est le point central autour duquel d'autres corps célestes (comme les planètes) gravitent.

2. Nom (Astronomie, par ellipse) :

   • Le système héliocentrique : le modèle astronomique lui-même, par opposition au modèle géocentrique.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Mô hình nhật tâm đã cách mạng hóa thiên văn học. (Le modèle héliocentrique a révolutionné l'astronomie.)
  • Copernic là người ủng hộ thuyết nhật tâm. (Copernic était un défenseur de la théorie héliocentrique.)

• Nom :

  • Sự chấp nhận nhật tâm đã gặp phải sự phản đối. (L'acceptation de l'héliocentrisme a rencontré une opposition.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou astronomique pour décrire la révolution scientifique initiée par Copernic et Galilée.
• Il peut être employé de manière métaphorique (rare) pour décrire quelque chose qui est le centre absolu d'un système.

Variantes et mots apparentés

• Thuyết nhật tâm (nom) : théorie héliocentrique, doctrine héliocentrique.

  • Thuyết nhật tâm thay thế thuyết địa tâm. (La théorie héliocentrique a remplacé la théorie géocentrique.)

• Hệ nhật tâm (nom) : système héliocentrique.

  • Hệ Mặt Trời là một hệ nhật tâm. (Le système solaire est un système héliocentrique.)

Synonymes

• Héliocentrique : synonyme direct.
• Lấy Mặt Trời làm trung tâm (périphrase) : qui prend le Soleil pour centre.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme scientifique.

Học thuật

1. (thiên văn học) héliocentrique